Η ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΗΣ ΧΟΥΝΤΑΣ ΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ ΠΑΣΟΚ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΑΚΗ ΚΑΙ ΤΟΥ ΘΟΔΩΡΟΥ. ΚΑΝΤΕ ΤΗ ΣΥΓΚΡΙΣΗ

 

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΕΝΑ ΑΡΘΡΟ ΤΩΝ FINANCIAL TIMES ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ. (ΑΠΟΚΟΜΜΑ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ)

THE FINANCIAL TIMES.

BEST ALL ROUND PERFORMANCES

THE HIGH INCOMES COUNTRIES AWARD GOES TO GREECE FOR ATTAINING A GROWTH RATE OF 8 PER CENT, ALONGSIDE A STRONG PAYMENTS POSITION AND AN EXCEPTIONALLY CLOSE APPROACH TO MONETARY STABILITY- AN ACHIEVEMENT FOR WHICH IT WAS DESERVEDLY COMMENDED BY THE OECD ITSELF.

RUNNERS UP IN A GENERALLY POOR YEAR ARE FRANCE AND AUSTRALIA, IN THE LESS DEVELOPED CLASSIFICATION.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΕΠΙΔΩΣΕΙΣ.

ΤΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΧΩΡΩΝ ΥΨΗΛΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΩΝ ΠΗΓΑΙΝΕΙ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΤΕΥΞΗ ΕΝΟΣ ΠΟΣΟΣΤΟΥ ΑΥΞΗΣΗΣ 8 ΤΟΙΣ ΕΚΑΤΟ, ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΜΕ ΜΙΑ ΙΣΧΥΡΗ ΘΕΣΗ ΠΛΗΡΩΜΩΝ ΚΑΙ ΜΙΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΣΤΕΝΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΣΤΗ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗ ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ.

 ΕΝΑ ΕΠΙΤΕΥΓΜΑ ΓΙΑ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΕΠΑΙΝΕΘΗΚΕ ΕΠΑΞΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΟΣΑ.

ΔΙΕΚΔΙΚΗΤΕΣ ΣΤΗ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ, ΜΕΣΑ  ΣΕ ΕΝΑ ΓΕΝΙΚΑ ΦΤΩΧΟ ΕΤΟΣ, ΕΙΝΑΙ ΓΑΛΛΙΑ ΚΑΙ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ.

ΘΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΚΑΝΕΙΣ ΤΟ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΩΝ FINANCIALS TIMES ΝΑ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΤΟ ΣΗΜΕΡΑ. ΘΑ ΤΟ ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΓΙΑ ΜΙΑ ΖΩΗ ΟΠΩΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ, ΓΙΑΤΙ ΔΥΣΤΥΧΟΣ ΑΝ ΔΕΙΤΕ ΤΗΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΑ ΔΙΑΠΙΣΤΩΝΕΤΑΙ ΟΤΙ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΤΟ 1972.

ΔΥΣΤΥΧΩΣ ΝΑΙ.

ΕΤΣΙ ΜΑΣ ΚΑΤΑΝΤΗΣΑΝ ΟΙ ΑΛΗΤΕΣ.
ΜΕΧΡΙ ΚΑΙ Η ΧΟΥΝΤΑ ΕΠΕΡΝΕ ΒΡΑΒΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ.

ΓΙΩΡΓΑΚΗ Ο ΑΛΛΟΣ ΓΙΩΡΓΟΣ, ΠΟΥ ΣΑΠΙΣΕ ΦΥΛΑΚΗ, ΕΚΑΝΕ ΤΟ 1972 8% ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΠΗΡΕ ΚΑΙ ΒΡΑΒΕΙΟ;
ΕΣΕΝΑ ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΣΟΥ ΔΩΣΕΙ ΒΡΑΒΕΙΟ Η ΜΕΡΚΕΛ Ή Ο ΣΤΡΟΣΚΑΝ;

ΒΕΒΑΙΑ Ο ΓΙΩΡΓΑΚΗΣ ΕΙΧΕ ΚΑΙ ΑΞΙΟΥΣ ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΤΕΣ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ. ΕΝΑ ΑΝΔΡΕΑ, ΕΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ (ΜΗΤΣΟΤΑΚΗ), ΕΝΑ ΚΩΣΤΑ ΚΙΝΕΖΟ ΚΑΙ ΕΝΑ ΚΩΣΤΑΚΗ.

ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΩ ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΛΗΤΕΣ ΟΤΙ ΘΑ ΞΑΝΑΓΡΑΦΤΟΥΝ ΜΕΓΑΛΕΙΩΔΗ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΣ.

ΓΙΑ ΑΥΤΟΥΣ ΟΜΩΣ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΧΕΙ ΗΔΗ ΓΡΑΨΕΙ ΚΑΙ ΔΕ ΓΡΑΦΕΙ ΚΑΙ ΚΑΘΟΛΟΥ ΤΙΜΗΤΙΚΑ ΓΙΑ ΚΑΝΕΝΑΝ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ.

ΥΠΟΣΗΜΕΙΩΣΗ.

ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΝΑΡΤΗΣΗ ΜΕ ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΕΞΑΡΩ ΤΙΣ ΚΑΛΕΣ ΠΤΥΧΕΣ ΤΩΝ ΔΙΚΤΑΤΟΡΩΝ. ΑΥΤΟΙ ΚΡΙΘΗΚΑΝ ΗΔΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΜΕΤΕΠΕΙΤΑ ΓΡΑΦΩ. 1981 – 2010.